Проект «Английский для путешествий для тех, кому за 60» отметил год работы в Самаре
19 декабря 2014 года школа английского языка в Самаре собрала на торжественный выпускной вечер-концерт родственников и знакомых своих студентов серебряного возраста. Впервые на сцене встретились бабушки и их внуки, дети и их пенсионеры-родители. Все они являются полноценными выпускниками английских групп. Друг для друга, а также для приглашённых гостей, они продемонстрировали то, чему они научились на занятиях. Специально для выпускного они сочинили мини-спектакли на английском, где главные актёрские роли достались им самим. Праздник-представление состоялся в комфортабельном конференц-зале гостиницы «Транзит».
Обучение английскому языку самарских жителей возрастной категории 60+ стартовало в одной из языковых школ нашего города в начале 2014 года. Основатель уникального проекта и главный его координатор Инесс Бугуан, лектор-международник, который в рамках своей научной деятельности уже преподавала пенсионерам английский язык во Франции и США. Своим опытом, а также международными наработками в этой области она решила поделиться и с жителями Самары. Как поясняет Инесс Бугуан: «Помимо непосредственного овладения языком международного общения с уверенностью можно сказать, что языковые занятия в группах серебряного возраста помогают их участникам улучшить память, преодолеть страх перед прогрессом, иметь возможность интересного общения и творческого самовыражения». Надо сказать, что во многих европейских странах подобные проекты имеют широкую финансовую поддержку со стороны населения, благотворительных организаций и правительства. Именно по этой причине проект Инесс Бугуан полностью бесплатный для участников, а все материалы и работы в его рамках оплачены фондом языковой школы.
«Когда мы говорим о добрых делах, мы имеем в виду конкретные действия. То же самое для меня означает и патриотизм. Любовь к России и родному городу я выражаю своим трудом на благо людей. Для тех, кому нужна дополнительная помощь и поддержка, и организован проект «Английский для путешествий для тех, кому за 60», – объясняет Инесс. – Мы проделали большую совместную работу с преподавателями школы – Екатериной Киселевой, Александрой Шириной и Инной Шумкиной. Специально для новых студентов в соавторстве с Александрой мною был написан новый учебный курс. Пригодился и опыт обучения Екатерины и Инны в университетах Англии и США».
Традиции и преемственность поколений обеспечивают основу для постоянного развития и прогресса в обществе. Те же процессы происходят и в этой языковой школе. Старшее поколение показывало пример того, как нужно самоорганизовываться и дружить. Их дети, ученики английских групп для взрослых, делились опытом составления сценария мини-спектаклей на английском. А за компьютерные технологии и современные хиты на английском, которые так любят петь все ученики школы на занятиях и праздниках, были ответственны их внуки, старшие школьники 14+.
Мечта свободно чувствовать себя за границей в беседе с иностранцем приблизилась для многих выпускников проекта «Английский для путешествий для тех, кому за 60». А попутно были найдены новые надежные товарищи и занимательные дела. В процессе подготовки самостоятельных выступлений к школьным праздникам раскрылись дремавшие творческие способности. Так, осенью группа студентов Александры Шириной уже исполняла известную советскую песню, переведенную на английский, а ученики Инны Шумкиной приняли участие в межрегиональной конференции «Серебряный возраст: векторы развития и практики регионов», проведенной региональным благотворительным фондов «Самарская губерния». Во время выпускного вечера сбылись и другие мечты студентов групп английского языка 60+ – например, удостоиться чести спеть известную песню на французском при поддержке учеников этого направления языковой школы. Организаторы торжества подготовили и провели незабываемое шоу с применением новейших технологий и приглашенных артистов. Великолепные танцевальные и вокальные номера и остроумные ведущие стали весомым украшением праздничного вечера.
«Мы доказали результативность и эффективность применяемых в языковой школе разработок – педагогических методов и технологических приемов даже в случае обучения людей уважительной возрастной категории 60+. Однако главной своей заслугой считаю то, что студенты серебряного возраста с радостью торопились на каждое занятие, несмотря на давление, простуды, трудность передвижения по топким и скользким улицам. На занятиях они старались не упустить ни единой фразы преподавателя, а после них отмечали подъем жизненных сил и улучшение самочувствия. Чудо происходило на глазах. Благодарю Инесс Бугуан и проект «Английский для путешествий для тех, кому за 60» за то, что стала участницей этого обыкновенного чуда», – замечает Инна Шумкина.
Мы уже не замечаем, когда ставим знак равенства между понятиями «изоляция от общественной жизни» и «пенсионер», а ведь за этими социальными терминами зачастую стоят судьбы блестящих людей – сотрудников медицинской, образовательной сфер, передовиков и руководителей производств, а также представителей иных профессий, трудами которых гордилась Страна. Возобновить качественно высокий уровень их повседневного общения – задача и долг каждого гражданина.
«На каждом занятии английским с моей группой 60+ я убеждалась в сильнейшем желании наших Серебряных учеников выучить английский язык. Удивляло и восхищало их умение любить, дружить и общаться. На мой взгляд, с приобретенными за время обучения компьютерными навыками, не говоря уже о качестве наработанного английского языка, жизнь даже в агрессивной социальной среде станет для наших учеников качественно лучше. Горжусь тем, что судьба и проект Инесс Бугуан познакомил меня со ставшими на время моими учениками и навсегда – близкими людьми – студентами серебряного возраста», – отмечает Александра Ширина.
Проект Инесс Бугуан «Английский для путешествий для тех, кому за 60» продолжится для самарчан в марте 2015 года.