Спектакль «Свет-Луна» для слабовидящих зрителей прошел на сцене Самарского театра юного зрителя «СамАрт»

8 февраля в Самарском театре юного зрителя «СамАрт» сыграли спектакль «Свет-Луна» с тифлокомментарием.

В Год театра «СамАрт» продолжает свою работу над расширением зрительской аудитории. Доступный театр – это театр без барьеров. Благодаря системе тифлокомментирования спектакли «СамАрта» стали доступны людям с проблемами зрения.

Премьера волшебной сказки «Свет-Луна» прошла в 2015 году, в этом году театр подготовил ее к специальному показу. Сценарий для особенных зрителей адаптировала тифлокомментатор Екатерина Аверьянова.

Режиссер-постановщик Даниил Безносов обозначил возраст зрителей – от 6 лет до 106. На тифлопоказ спектакля в «СамАрт» пришли представители Самарского областного тифлоцентра, инклюзивного клуба добровольцев, Самарской областной библиотеки для слепых.

Галина Казанцева, зрительница спектакля «Свет-Луна», поделилась впечатлением: «Спектакль поставлен великолепно. Всё так музыкально, артистично. Артисты играли просто замечательно! Я совершенно не вижу, действие на сцене я бы не могла воспринимать. Но нам раздали тифлоплееры, и комментатор рассказывал про артистов, во что они одеты, очень интересно. Я как будто бы сама всё посмотрела. Плееры – это великолепная выдумка. Радость большая – наш сегодняшний поход в театр».

Ольга Лифанова пришла на спектакль с собакой-поводырем. «На подобных мероприятиях я ни разу не была. Во-первых, мне понравился сам спектакль – я от души посмеялась. Во-вторых, я ловила себя на мысли, что не наклоняюсь всё время к своим сопровождающим и не спрашиваю: а что он сделал, а кто куда побежал, что случилось? Обычно человек дергается, он что-то упускает, мы мешаем другим. Я как будто всё видела на спектакле, всё понимала, была полноценным участником. Вроде и детский спектакль, но он универсальный, для души. Описания были четкие, лаконичные, очень дополняли то, что происходило на сцене – звуковой ряд, запахи, дым. Я только один вопрос задала своему брату – а правда ли, что настоящую воду на сцене разливают? Тифлокомментатор говорила, что брызгают водой, но я не могла поверить в это. Потом я потрогала полы, они правда были мокрые», – рассказала она о своих впечатлениях.

Справка

В 2018 году Самарский театр юного зрителя «СамАрт» стал участником благотворительной программы Фонда «Искусство, наука и спорт». Фонд передал театру систему тифлокомментирования, чтобы показы спектаклей из репертуара театра «СамАрт» сопровождались особым визуальным переводом для слабовидящих и слепых зрителей.

Первой постановкой, которую «увидели» особые зрители, стал спектакль Дмитрия Добрякова «Манюня». Его зрителями были взрослые, дети и подростки из разных городов области – Самара, Кинель-Черкассы, Новокуйбышевск.

Источник: Правительство Самарской области