Новости и события
Архив
2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007

Немецкий взгляд на Самару

Немецкий взгляд на Самару

3 октября, в День объединения Германии, в самарском Доме журналистов состоялась презентация автобиографичной книги немецкого писателя российского происхождения Андреаса Келлера «Волга, водка и красотки» («Wolga, Wodka und die schönen Frauen»). На творческой встрече с самарскими журналистами автор рассказал об идеи создания книги, своей родословной и впечатлениях путешественника.

Книга была написана на немецком языке. По словам автора, круг тем, обозначенных в книге, шире тематики российских немцев. Любопытен тот факт, что имея немецкие корни по отцовской линии, Андрес Келлер свободно не владел немецким языком. В совершенстве он освоил язык, оказавшись в Германии: «В Штутгарте я нашел много толерантных, отзывчивых людей, и их абсолютное большинство, помогавших мне интегрироваться в немецкое общество».

Самого себя автор называет «философствующим историком». Любимые русские писатели – Достоевский, Толстой, Чехов, Лесков. Герой его книги – Феликс Шайбле отправляется в путешествие в Самару через Варшаву и Москву. По ходу повествования он встречается с разными людьми. В книге присутствует и линия внутренних переживаний героя – его любовь к героине Алёне, но, как утверждает автор, развитие сюжета повествования – не главная цель. Андреас пытается сопоставить два современных мира – «русский» и «немецкий», и найти точки взаимопроникновения и взаимопонимания казалось бы далеких друг от друга менталитетов.

Одна из глав книги посвящена истории исполнения Седьмой симфонии Д. Шостаковича, которое состоялось в годы Великой Отечественной войны в Куйбышеве. В целом же история приключений героя Феликса не завершена. Автор работает над частью  «Петербургский сфинкс», в которой герой, в поисках смысла жизни совершит путешествие во времени в Петербург прошлого. Исследуя историю своей семьи, автор пытается раскрыть перед читателями неизвестные страницы истории российских немцев. Продолжение следует…

Елена Воеводина